Cílem příspěvku je podat účastníkům konference praktický náhled na přizpůsobení vnitřních norem výzkumných institucí požadavkům Nařízení o ochraně osobních údajů. S ohledem na skutečnost, že Nařízení vstoupí v účinnost šest měsíců po konání konference, lze očekávat, že otázka přenastavení vnitřních procesů a pravidel bude pro účastníky konference mimořádně aktuální. S ohledem na časový limit bude příspěvek zaměřen výhradně na problematiku výzkumných dat. Důraz bude kladen zejména na práva výzkumných subjektů a titulu veřejného zájmu na zpracování osobních údajů za účelem výzkumu.

The paper aims to provide participants with a practical view on how to adapt the internal policies of research institutions to the upcoming General Data Protection Regulation. Since the Regulation enters force six months after the conference takes place, it can be expected that this issue of readjustment of internal processes to GDPR will be very important for majority of conference participants. With regard to the time and space limit, the paper will focus exclusively on the issues connected with archiving and sharing research data. Emphasis will be put on the rights of research subjects and the public interest in research as an entitlement to process of personal data without consent.