Cílem příspěvku je poskytnout praktický náhled do právního rámce digitalizace autorskoprávních děl, jež jsou součástí sbírek a archivů veřejných a obecně-prospěšných institucí. Příspěvek se dále zaměří na nakládání s digitálními kopiemi děl, jež existují výhradně v digitální podobě (tj. nelze je digitalizovat) a existuje veřejný zájem na jejich zachování. Příspěvek analyzuje výjimky z autorského práva dle stávající právní úpravy a možný vývoj právního rámce pro digitální archivy v rámci připravovaného nařízení o jednotném digitálním trhu EU.

The paper aims to provide a practical overview of the legal framework for the digitization of copyright works, which are a part of the collections and archives of public and general-interest institutions. The paper also focuses on the legal framework on using digital copies of works, which exist exclusively in digital form (i.e. they cannot be digitized) and for which there is a public interest in their preservation. The paper analyses copyright exemptions under current legislation and the possible evolution of the legal framework for digital archives within the framework of the forthcoming EU Single Digital Market Regulation.